عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: طَلَبُ كَسْبِ الْحَلَالِ فَرِيضَةٌ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ۔

Tarjama:Hazrat Abdullah Radhi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasool-e-Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya ki: Farzon ke baad halal kamaana bhi farz hai.[Sho’bul iman,Hadees No.8367]

عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال إنَّ اللهَ يحِبُّ المؤمنَ المحترِفَ

Tarjama:Hazrat Salim apne walid se riwayat karte hai ki Huzur Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya: Allah Ta’ala apne us momin bande se mohabbat fermata hai jis ne koi [Jaaiz] pasha ekhtiyar kar rakha ho.[Al-Mo’jamul Ausat,8/380,Hadees No.8934]

عن علی بن ابی طالب عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: إنَّ اللهَ يحبُّ أنْ يرى عبدَه تعِبًا في طلبِ الحلالِ۔

Tarajama:Sayyiduna Maula Ali Radhi Allahu Anhu se riwayat hai ki Huzur Nabi Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya ki : Allah Ta’ala ko ye baat pasand hai ki woh apne bande ko halal ki talaash me thaka hua dekhe.[Kanzul Ummal,Hadees No.9199]

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا شَابٌّ مِنَ الثَّنِيَّةِ , فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ بِأَبْصَارِنَا قُلْنَا: لَوْ أَنَّ هَذَا الشَّابَّ جَعَلَ شَبَابَهُ وَنَشَاطَهُ وَقُوَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ , قَالَ: فَسَمِعَ مَقَالَتَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " وَمَا سَبِيلُ اللهِ إِلَّا مَنْ قُتِلَ , مَنْ سَعَى عَلَى وَالِدَيْهِ فَفِي سَبِيلِ اللهِ , وَمَنْ سَعَى عَلَى عِيَالِهِ فَفِي سَبِيلِ اللهِ , وَمَنْ سَعَى عَلَى نَفْسِهِ لِيُعِفَّهَا فَفِي سَبِيلِ اللهِ , وَمَنْ سَعَى عَلَى التَّكَاثُرِ فَهُوَ فِي سَبِيلِ الشَّيْطَانِ "

Tarjama:Hazrat Abu Hurairah radhi Allahu anhu bayan karte hain ki: Ham log Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam ke saath baithe hue the,Isi darmiyan ek karyal jawan zaahir hua,Jab ham ne use dekha to ham ne kaha kaash ye jawan apni jawani aur taaqat Allah ke raaste me lagaata.Rawi kahte hain ki Rasool-e-Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne hamari baat sun kar farmaya “Allah ke raaste me sirf wahi nahi hai jo shaheed kar diya gaya hai.Jo apne maa baap ke liye koshish karta hai woh bhi Allah ke raaste me hai.Jo apne bachcho ke liye koshish karta hai woh bhi Allah ke raaste me hai aur jo apne liye kamaane ki koshish karta hai taaki woh khud ko pakiza rakh sake aur maangne se bache woh bhi Allah ke raaste me hai.Aur jo koshish karta hai ziyadah se ziyadah maal badhaane ke liye [Taaki woh fakhr aur takabbur kar sake] To woh shaitan ke raaste me hai.[Sho’bul iman,Hadees No.9892]

عَنِ الْمِقْدَامِ - رضى الله عنه - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ، وَإِنَّ نَبِىَّ اللَّهِ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ.

Tarjama:Hazrat Miqdaam radhi Allahu anhu bayan karte hain ki:Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya: Kisi insaan ne us shakhs se behtar rozi nahi khaayi jo khud apne haatho se kama kar khaata hai.Allah ke nabi Dawood Alaihissalam bhi apne haath se kaam kar ke rozi khaaya karte the.[ Sahih Bukhari,Hadees No.2072]

عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِىَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ .

Tarjama:Hazrat Zubair bin Awaam radhi Allahu anhu bayan karte hain ki: Huzur Nabi Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya:Tum me se koi bhi agar (Zarurat-Mand ho to) apni rassi le kar aaye aur lakdiyo ka gattha baandh kar apni peth par rakh kar laaye,Aur use beche.Is tarah Allah Ta’ala uski izzat mahfooz rakhe to ye us se achchha hai ki woh logo se sawal karta phire,Phir log use de ya nahi de.[ Sahih Bukhari,Hadees No.1471]

عن عباية بن رفاعة بن رافع بن خديج عن جده رافع بن خديج قال قيل : يا رسول الله أي الكسب اطيب قال عمل الرجل بيده وكل بيع مبرور ۔

Tarjama:Hazrat Raafe’ bin Khadij radhi Allahu anhu bayan karte hain ki: Puchchha gaya ki Ya Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam! Kaunsi kamaayi sab se ziyadah pakiza hai? Huzur Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya ki aadmi ka apne haath se kaam karna aur har woh tijarat jo jhoot,dhoka aur khayanat se paak ho.[Musnad-e-Ahmad,Hadees No.17304]

عَنْ أَبِى سَعِيدٍ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ : التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ.

Tarjama:Hazrat Abu Sa’eed khudri radhi Allahu anhu bayan karte hain ki: Huzur Nabi Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya ki:Sachcha amanat-daar taajir (Qayamat ke din) Nabiyo,Siddiqo aur Shahido ke saath hoga.[Tirmizi,Hadees No.1209]

عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ « يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ». فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ : إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ.

Tarjama:Hazrat Rifa’a radhi Allahu anhu se riwayat hai ki woh Huzur Sallallaho alaihe wasallam ke saath Eid-gaah ki taraf nikle,Aap Sallallaho alaihe wasallam ne logo ko kharidte aur bechte hue dekha to farmaya: Aye taajiro ki jama’at! To log Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam ki baat sun-ne lage aur unhone aap ki taraf apni gardan aur nigaah oonchi kar len.Aap ne farmaya: Taajir log qayamat ke din gunahgaar uthaaye jaaenge siwaaye un ke jo Allah se dare,nek kaam kare aur sach bole. [Tirmizi,Hadees No.1210]

عَنْ أَبِى ذَرٍّ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « ثَلاَثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ». قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ : الْمَنَّانُ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنْفِقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ.ٍ

Tarjama:Hazrat Abu Zar radhi Allahu anhu se riwayat hai ki Huzur Nabi Kareem Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya: Teen log aise hain jin ki taraf Allah Ta’ala qayamat ke din rahmat ki nazar nahi farmaayega aur nahi unko (gunaaho se) paak farmaaega aur unke liye dard-naak azaab hoga.Ham ne puchha:Ya Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam! Ye kaun log hain? Ye log to nuqsaan aur ghaate me rahe.Huzur Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya: Ehsaan jatlaane wala,Apne tahband (Takabbur se takhne se niche) latkaane wala aur jhooti qasam ke zariye apne samaan ko bechne wala. [Tirmizi,Hadees No.1211]

عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ : إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِى الْمَالُ.

Tarjama:Hazrat Ka’b bin Iyaz radhi Allahu anhu kahte hain ki:Main ne Huzur Nabi Kareem Sallallaho alaihe wasallam ko ye farmaate hue suna ki: Beshak har ummat ke liye ek fitna (Aazmaaish) hoti hai aur meri ummat ki azmaaish maal-o-daulat me hai.[Tirmizi,Hadees No.2507]

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا، وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ، وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ "، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ فِي النَّاسِ لَكَثِيرٌ، قَالَ: " وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ بَعْدِي "

Tarjama:Hazrat Abu Sa’eed khudri radhi Allahu anhu kahte hain ki: Huzur Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya: Jo shakhs halal khaaye,Sunnat par amal kare aur log uski shararat se mahfooz hon,Woh jannat me daakhil hoga. Ek shakhs ne arz kiya: Ya Rasoolallah Sallallaho alaihe wasallam! Aise log to is zamaane me bahut paaye jaate hain.Huzur Sallallaho alaihe wasallam ne farmaya:Aise log mere baad ke zamaano me bhi honge.[Tirmizi,hadees No.2520]

عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ لأَبِى بَكْرٍ غُلاَمٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ ، وَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ ، فَجَاءَ يَوْمًا بِشَىْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلاَمُ تَدْرِى مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لإِنْسَانٍ فِى الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ ، إِلاَّ أَنِّى خَدَعْتُهُ ، فَلَقِيَنِى فَأَعْطَانِى بِذَلِكَ ، فَهَذَا الَّذِى أَكَلْتَ مِنْهُ . فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَىْءٍ فِى بَطْنِهِ .

Tarjama:Hazrat Aaisha Siddiqa radhi Allahu anhu ne bayan kiya ki: Hazrat Abu Bakar radhi Allahu anhu ka ek gulam tha jo har din unhe kuchh kamaayi diya karta tha aur Hazrat Abu Bakar radhi Allahu anhu use apni zarurat me istemaal kiya karte the.Ek din woh gulam koi chiz laaya aur Hazrat Abu Bakar radhi Allahu anhu ne bhi us me se khaa liya.Phir gulam ne kaha Aap ko maloom hai ki ye kaisi kamaayi se hai? Aap ne puchha:Kaisi hai? Us ne kaha: Main ne jaaheliyat ke zamaane me ek shakhs ke liye kahanat (astrology) kiya tha jab ki mujhe kahanat nahi aati thi,Main ne use sirf dhoka diya tha lekin woh mujhe ittefaaq se mil gaya aur us ne uski ujrat me mujh ko ye chiz diya tha.Aap khaa bhi chuke hain.Hazrat Abu Bakar radhi Allahu anhu ne ye sunte hi apna haath munh me daala aur pet ki tamam chiz qay kar ke nikal diya.[Sahih Bukhari,Hadees No.3842]
Share.........

Related Topics

Imaan Imaan ki Nishaaniya Allah ki Mohabbat Allah Ta'ala ke liye mohabbat ki fazilat Allah Ta'ala ke saath achchha guman rakhne ki fazilat Mohabbat-e-Rasool ﷺ Sachche Nabi ke Mo'jaze Tazim-e-Nabi ﷺ Nabi ﷺ ke Tabarrukaat Ahle Bait aur Sahaba ki Azmat Qabr me pesh aane wale halaat Qayamat ki nishaaniya Bando ke haq ilm-e-deen ki fazilat Quran Sharif ki azmat-o-fazilat Taalim-e-Quran ki fazilat Ilm-e-Gaib-e-Mustafa ﷺ Hayaat-e-Ambiya Ekhtiyar-e-Mustafa ﷺ Wasila Bid'at Isaal-e-Sawab Murde Bolte Sunte Hain Gustakhon ki pahchan Namaz ki fazilat Namaz chhorne ki muzammat Sunnat aur Nafil namazon ki ginti aur unki fazilat Rafa-e-Yadain Imaam ke pichhe tilawat Namaz-e-Taraweeh ki fazilat aur uski rik'aten Namaz-e-Vitr Do Namazo ko ek saath jama kar ke padhna Namaz-e-Janaza me Salam ek taraf ya dono taraf? Mukammal Namaz Hadees ki raushani me Mard aur aurat ki namaz me farq Namaz ke baad dua Ramzan Aur Roze Wagairah ki fazilat Roza na rakhne ka wabaal Haj aur Umrah ki fazilat Haj na karne ki muzammat Zakaat Dene Ki Fazilat Zakaat Ada Nahi Karne Ki Muzammat Sadqa Dene Ki Fazilat Qurbani Ki Fazilat Khidmat-e-Khalq Ki Fazilat Husn-e-Akhlaq Ki Fazilat Azmat-e-Waledain Allah Se Dua Karne Ki Fazilat Rizq-e-Haram Ki Nahusat